AMBASSADEURS EN HERBE 2015

AMBASSADEURS EN HERBE

2015

 

Une fête de la fraternité et de la

liberté d’expression plurilingue

 amba

Le Projet

 

Initié par le Service Pédagogique de l’AEFE et placé sous le parrainage de l’UNESCO, en partenariat avec la Commission nationale française pour l’Unesco,     « Ambassadeurs en herbe » met en oeuvre, de l’école primaire au lycée, des compétences de plurilinguisme et de médiation linguistique et culturelle autour de problématiques internationales d’actualité, transversales et pluridisciplinaires.

Développée autour de véritables « tournois oratoires »,cette action est fortement axée sur des pratiques d’oral diversifié telles que définies par la pédagogie actionnelle du CECRL (Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues).

Les joutes oratoires se font en français et dans la langue du pays d’accueil, avec des synthèses d’interprétariat en anglais.

Enfin, c’est une mise en évidence des valeurs que promeut l’AEFE dans une logique de mise en réseau mondiale de tous les élèves des établissements homologués.

 

 

Notre participation

Notre établissement a décidé pour la deuxième année consécutive, et après les résultats excellents de nos élèves l’an dernier, de faire participer les élèves de Pierre Loti à ce projet mondial.

Les sélections dans notre établissement ont eu lieu en décembre et ont permis à 10 classes, du CM2 à la seconde, de se confronter dans un esprit constructif sur la question de l’égalité hommes/ femmes.

 

La finale pays

La finale pays s’est déroulée le 28 janvier dernier, sur la question de la liberté d’expression et du rire, et a permis de sélectionner une équipe constituée d’une élève du lycée Charles de Gaulle et de quatre élèves de Pierre Loti  pour représenter la Turquie lors de la finale de Zone qui se déroulera lieu le 11 mars à Barcelone.

Cette finale doit permettre de désigner les vainqueurs qui représenteront la zone à Paris à l’UNESCO lors de la finale mondiale en mai.

 

La journée du 28 janvier dernier à Pierre Loti

image1 (1)
 

 

 

 

 

 

 

 

 

Des médiateurs très studieux prenant des notes pour leur synthèse du débat en anglais. « Comment dit-on déjà … ? »

 

image2

 

 

 

 

 

 

 

 

Nos petits ambassadeurs « vraiment » en herbe

 

image3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les modérateurs : un rôle essentiel : « Mais que vais-je bien pouvoir demander, il a tout dit ? »

 

image4

 

 

 

 

 

 

Chez les ambassadeurs on aime à avoir « une vision large » du monde…

 

image6

 

 

 

 

 

 

 

 

Un Jury extérieur et impartial, Madame marie-Christine Jung, attachée de coopération pour le français, Monsieur Alain Dutacq, Secrétaire Général de l’Institut Français et  Monsieur Doumergue, représentant la Fondation Galatasaray pour l’enseignement: « Ils sont tous épatants : qu’il est difficile de devoir choisir ! »